Front-line examples of how UK benefits trap people in poverty